Pour ceux qui ne comprennent pas, google traduction c'est rapide facile et je dirais que fiable à 95%. C'est pas pour faire de la pub mais google ils sont au top et même blogger d'ailleurs leur appartient... (une fan conquise qui parle)
Mi español realmente no esta perfecto, tambien no puedo escribir los acentos con este teclado...
Quiero platicar aqui de la Huasteca Potosina donde fui el fin de semana pasado. Realmente este viaje me fue magico, son tan diferentes las otras partes que la ciudad de Monterrey. Monterrey esta bonito pero no es tan tradicional. La huesteca potosina en su mayoria es naturaleza, jungla y rios. La ciudad de Xilitla es el centro del viaje.
Après une jolie nuit (qui a dit de sommeil) dans un minivan assise sur une fesse avec Paris Hilton qui parlait de sa life à 10 cm de mon oreille nous avons eu le droit à un magnifique petit déjeuner dans un resto de Gorditas (genre tortillas fourées).
Le restaurant avait des perroquets en liberté quand je leur ai dit que ça valait plus de mille euros en France ça les a bien fait rire et ils faisaient mine de les embarquer !
Après un repos de quelques heures à l'hôtel nous voilà partis pour Las Posas un jardin un peu fou construit par un anglais disjoncté mais fortuné dans les années soixantes. Rien n'est vraiment terminé car d'après lui la nature devait terminer le travail.
L'ensemble bétoné est assez affrayant et plutôt casse-gueule pardonnez moi l'expression mais vu la quantité de champis hallucinogènes qui poussent dans la forêt on comprend mieux les délires de Edward !
Influencé par ses voyages en Chine et en Inde il avait construit sa chambre et y invitait ses amis Picasso et Dali.
Cette visite fut fort sympathique mais un peu déroutante et j'avoue avoir eu la trouille de ma vie parce que faire le mariolle à 50 mètre de haut sur un escalier de 40 cm de large sans barrières et bien je le referais pas de sitôt ! (d'ailleurs on hallucinait avec les allemands qu'un tel truc soit ouvert au public sans protection mais décidement on est trop couvés en Europe).Direction Xilitla j'étais en train de mourir d'hypopo parce que le repas de midi ils le prennent à 17h et le soir ils mangent pas : quelle frustration et la vengeance sur les chips au Chili n'est pas pour remplacer un goûtu dîner.
Cette ville était assez marrante car typique mais alternait les constructions sympatiques avec les ruines bettonée donc globalement j'ai pas trop kiffé.
Malgré tout les petites échoppes avaient leur charme !
Les espèces de cylindres marron sont un type de sucre très utilisé au Mexique (Pillonsillo je crois que ça s'appelle). Et voilà les fameux Chiles Anchos :
J'ai pas mal négocié pour l'avoir celle là avec les deux sourires !
Et pour finir un témoignage qui montrent qu'ils sont encore un peu traumatisés par la grippe A...
Le lendemain dans un magnifique petit village super typique en route pour la cascade Tamul.
La majorité des femmes un peu âgées portaient cette coiffe magnifique j'ai un peu lutté pour prendre une photo potable car ça ne leur plait pas trop trop la photo ... même en demandant super gentiment ...
Marche d'approche de la rivière (bon j'exagère yavé 200 m à tout casser mais on a quand même croisé pas mal de vaches et une mygale en chemin :-S !)
Le but remonter 4 km de rivière pour arriver au pied de la cascade puis redescente !
La dream team du canoë devant deux américaines, deux françaises et deux allemandes on a fait un magnifique choeur de "Frères Jacques" dans les trois langues c'était mythique !
En chemin on s'est arrêté sur le bord de la rivière pour une petite nage dans une grotte rien que ça ! L'eau était chaude en plus ce qui est le plus hallucinant !
Et voilà la magnifique cascade Tamul !
Quelques vaches paissant paisiblement près de la rivière :
Et une jolie vue de la forêt au retour :
Et voilà l'activité du 3ème jour nager dans cette magnifique eau qui comme ça ne se voit pas forcément a de très forts courants donc il y avait des cordes partout pour se tenir : relativement impressionant mais top une fois de plus.
Bon ma motivation a été énorme pour charger toutes ces photos une par une mais il ne m'en reste pas trop pour écrire ...Donc à bientôt pour de nouvelles aventures ! Et je vous raconterai l'hôtel Spa avec piscine d'eau de source au soufre et masques de boue verte !
Aaaah, por fin escribiste!!!!
ResponderEliminarBon, la société Channelpondy Pvt Ltd suspend sa plainte pour non parution, mais réclame des dédommagements pour le préjudice qui lui a été porté, dédommagements qui seront à fournir en nombre de lignes de posts dans les prochaines semaines...
Aprovechalo bien, chiquita! cuidate, un besito
Chau
Lau
Trop bien ton périple, ça me donne des envies d'aventure !
ResponderEliminarEt puis, comme je veux apprendre l'espagnol, c'est bon pour moi aussi que tu écrives dans cette langue. D'ailleurs, tes parents veulent apprendre l'espagnol (ou alors j'ai rien compris et je vais me cacher) ? Pourquoi ?
Sinon, j'ai bien aimé le coup des champignons hallucinogènes...
Et pour le coup des escaliers, ça ne devait pas être rassurant. :ss